Informe de la AIEA confirma “borrón y cuenta nueva” de Irán

La Agencia Internacional de Energía Atómica concluye en “la no desviación de las actividades nucleares iraníes hacia objetivos prohibidos y militares”.

 

PressTV, traducido del inglés por Ivana Cardinale para La Radio del Sur

06/09/2010 04:24 pm

 

El último informe de la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA por sus siglas en inglés) sobre las actividades nucleares Irán, reafirma el compromiso de Teherán con las reglas de la agencia, dijo el enviado iraní para el organismo de control.

Comentando sobre el informe publicado por el Director General de la IAEA, Yukiya Amano este lunes, el embajador iraní para el organismo de control de la ONU, Ali Asghar Soltanieh, expresó “Luego de siete años de constantes inspecciones, el informe una vez más confirma la no desviación de las actividades nucleares iraníes hacia objetivos prohibidos y militares”.

“Aunque el informe ha empañado la credibilidad técnica de la agencia por mencionar detalles técnicos y citar algunas partes de la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, claramente demuestra que todas las actividades nucleares iraníes, especialmente los esfuerzos de enriquecimiento, han sido conducidos bajo la supervisión de la agencia”, afirmó Soltanieh a la agencia Mehr News, luego que el informe de Amano fue publicado el lunes.

“El informe refleja logros realizados por la república islámica y su maestría en tecnología nuclear, especialmente en el campo de enriquecimiento, y claramente indica el compromiso de Irán con el Estatuto de la IAEA y el Acuerdo de Seguridad, confirmando que todas las actividades nucleares iraníes son conducidas bajo la supervisión de la agencia”, añadió.

Comentando sobre apelaciones declaradas en el informe de Amano, Soltanieh reiteró que las demandas del Consejo de Seguridad de la ONU no son aplicables por no tener base legal y exceder las provisiones del Tratado de NO Proliferación Nuclear.

El 17 de mayo, Turquía y Brasil emitieron una declaración basada en que Teherán esta de acuerdo en intercambiar el volumen de su uranio empobrecido en suelo turco por combustible para la investigación del reactor de Teherán.

EE UU y sus aliados europeos ignoraron la declaración y utilizaron su influencia sobre el Consejo de Seguridad de la ONU para presionar por nuevas sanciones en contra de Irán.

Tanto Ankara como Brasilia condenaron las nuevas sanciones, señalando que fue un gran atraso para resolver la confrontación sobre el programa nuclear iraní.

Siguiendo la resolución de la ONU, EE UU y la Unión Europea también impusieron sanciones unilaterales adicionales sobre Irán por su programa nuclear, dirigidas a los sectores financieros y de energía del país.
 
Irán criticó las sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU argumentando que como signatario del Tratado de No Proliferación Nuclear y miembro de la IAEA, tiene el derecho de llevar a cabo y beneficiarse de la tecnología nuclear para fines pacíficos.